La International ISBN Agency aspira a hacer esta web utilizable por la más amplia audiencia posible. La web utiliza técnicas que cumplen las directrices de buenas prácticas de accesibilidad siempre que es posible. Estas técnicas incluyen descripciones alternativas para imagines y diagramas, el uso de etiquetas html y la inserción de textos de título para los enlaces.

Dado que la International ISBN Agency trabaja con organizaciones y personas de todo el mundo, hemos tratado también de hacer la web tan accesible como sea posible para las personas dondequiera que estén localizadas. Hay traducciones del contenido al francés y al español así como versiones de la web para ancho de banda reducido y para teléfonos móviles.

Esta web ha sido diseñada para ser informativa y accesible para una gran variedad de usuarios. Ha sido desarrollada en consonancia con los niveles de prioridad de las directrices Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0, publicadas en diciembre de 2008 y parte del World Wide Web Consortium (W3C).

Las directrices Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 cubren una amplia variedad de recomendaciones para hacer el contenido de la Web más accesible para las personas con discapacidades. Siguiendo esas recomendaciones se hace el contenido más accesible a una gran variedad de personas con discapacidades, incluyendo la ceguera y las deficiencias visuales, la sordera y las deficiencias auditivas, dificultades para el aprendizaje, limitaciones cognitivas, limitación de movimientos, dificultades de dicción, fotosensibilidad y las combinaciones de todas ellas.

WCAG 2.0 se suma a WCAG 1.0 y está diseñada para poderse aplicar ampliamente a diferentes tecnologías web actuales y futuras, y para ser sometida a pruebas con una combinación de pruebas automáticas y evaluación humana.

Estas directrices hacen también el contenido de la Web más usable por las personas mayores y a menudo mejoran la usabilidad para los usuarios en general. La accesibilidad de la Web depende no solo del contenido accesible sino también de la accesibilidad de los navegadores y otros agentes usuarios.

Esta web se ha realizado utilizando Open Source Drupal como CMS, compatible con las recomendaciones internacionales de ISO y de W3C.

Drupal permite el desarrollo de páginas web accesibles a nivel de estructura, presentación y contenido.

Los principios esenciales adoptados son:

• Cada imagen que se presenta al usuario tiene un texto alternativo
• El texto y el contenido son legibles y comprensibles
• Los usuarios tienen la posibilidad de cambiar el tamaño del texto (dependiendo de qué navegador utilicen) sin perder información
• La presentación y el contenido de la página se adapta a las dimensiones de los diferentes navegadores sin pérdida de información ni elementos solapados
• Los enlaces son distinguibles y, si es necesario, tienen el atributo “título” que describe su significado y se pueden seleccionar utilizando simplemente el teclado
• No se utilizan ventanas

La International ISBN Agency se esfuerza continuamente por mejorar la accesibilidad de esta web y de los materiales publicados. Agradecemos los comentarios de los usuarios sobre la accesibilidad de nuestra web y las mejoras que se puedan hacer en ella. Escriba por favor a info@isbn-international.org con cualquier comentario de este tipo.